Meu Perfil
BRASIL, Sudeste, SAO PEDRO, VILA RICA, Homem, de 36 a 45 anos, Portuguese, English, Cinema e vídeo, Livros, Arte e Cultura
MSN - stevanlek



Histórico


Categorias
Todas as mensagens
 Música


Votação
 Dê uma nota para meu blog


Outros sites
 UOL
 UOL SITES
 Blog Olímpico


 
Caneta Elétrica


MSN: a criação de um dialeto ou... a morte lenta da nossa língua bem escrita?

É indubitável que a internet tomou conta de nossas vidas de forma devastadora. Já não conseguimos passar um dia sem ver o que está acontecendo no mundo em alguma "home" de algum portal, sem olhar nossos e-mails para saber se chegou alguma coisa importante, ou sem olhar nosso perfil no Orkut pra saber se alguém deixou "scrap", ou a tradução, recado. E por fim, a febre no Brasil, que é a utilização do MSN.

O MSN é um sistema de mensagens instantâneas que você fala com outra pessoa em tempo real. Redes de informações, colegas, e até mesmo empresas se utilizam dessa ferramenta para fazer contato via internet, e até economizar em telefonia, visto que esse sistema só tem o custo da internet.

Porém, essa ferramenta muito utilizada por jovens e adolescentes, pela rapidez, está criando uma nova forma de linguagem: o "msnês". Abreviações, expressão, aglutinações, tudo é válido para se comunicar rápido e com eficiência. Um verdadeiro dialeto foi criado, quase um código. "Kd" "vc" "Td" "aki" "blz" "fmz" são alguns exemplos. Ou então, escrever trocando vogais, como "tudu", "falandu", "escrevendu".

Mas toda essa modernidade e rapidez têm uma conseqüência, e os professores, principalmente de português, estão sentindo isso na pele, ou melhor, no papel. Cada vez mais surgem provas e textos com abreviaturas "msnísticas" e os alunos já estão se esquecendo como se escreve corretamente.

Os erros de português, comuns nas janelas do MSN, estão se incorporando ao vocabulário desses adolescentes de tal forma, que eles já não sabem mais utilizar o "ç", o "ss", o "sc", e outras regras da nossa língua, corretamente. Eles vão seguindo o som das palavras, e escrevem com a primeira letra que vier na kbça. Ops, cabeça.

Por tudo isso, esse texto serve de alerta para professores, e principalmente pais. É hora de começar a ficarmos atentos à qualidade da escrita de nossos filhos, que, em benefício da modernidade, estão desaprendendo a escrever corretamente. E acaba refletindo em redações, trabalhos, provas e tudo mais. Ser rápido na internet e conhecer os códigos é uma coisa. Não saber mais escrever corretamente, é outra.



Escrito por Stevan Lekitsch às 02h20
[] [envie esta mensagem] []



Tenho uma coluna num site chamado IndicaPira, que é um site mais focado na cidade de Piracicaba, cidade vizinha a qual eu moro (São Pedro - SP) e cidade onde tenho o meu escritório de comunicação, que chama: Máquina de Comunicação. Vou publicar aos poucos os textos que publico por lá, que considero bem interessantes e instigantes.



Escrito por Stevan Lekitsch às 02h12
[] [envie esta mensagem] []



Primeira postagem

Olá pessoal. Sempre tive vontade de ter um blog, mas nunca me dava inspiração para ter um. Até que, de tanto ler o Blog dos outros, resolvi fazer o meu próprio. Aqui vou divulgar textos que escrevo, matérias, opiniões, e que apenas as pessoas que tinham acesso a eles liam. Agora todos podem ter acesso, comentar, criticar, elogiar, e tudo o mais que um blog permite. Deixe sempre seu comentário. Afinal, é para isso que um blog serve. Se não fosse pra comentar, eu não usaria minha Caneta Elétrica para escrever. Guardava tudo numa gaveta! Divirtam-se!



Escrito por Stevan Lekitsch às 01h57
[] [envie esta mensagem] []




[ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]